Archive for Июль 3rd, 2012

После нас хоть потоп
маркиза де Помпандур

Монета региона Лимузен выделяется среди прочих тем, что она посвящено человеку, не родившемуся в этом регионе. «Маркиза де Помпандур» тема этой монеты Эта легендарная фаворитка Людовика XV, настоящее имя которой Жанна-Антуанетта Пуассон, родилась в Париже. После сближения с королём она получила земли и дворец в Лимузен. По названию поместья был присвоен и титул.

На аверсе монеты в обрамлении лавровой и дубовой ветвей указан номинал — «EURO 10». Текст по кругу: «LIBERTÉ, ÉGALITÉ, FRATERNITÉ 2012» («СВОБОДА, РАВЕНСТВО, БРАТСТВО» — девиз Французской Республики).

На реверсе — портрет маркизы, рядом — её имя: «LA MARQUISE DE POMPADOUR» в две строки. Справа — рука, рука, держащая книгу и изображение дворца Малый Трианон, выстроенного по приказу Людовика XV специально для маркиза де Помпандур. До окончания его строительства советница короля не дожила. В нижней части монеты выгравировано контурное изображение провинции, аббревиатура «RF» (République française) и название провинции на французском языке: «LIMOUSIN».

Коротко о монете: Страна FranceФранцузская Республика
Номинал 10 евро
Дата выпуска 25 июня 2012 г.
Металл Ag 500
Диаметр 29,0 мм
Масса 10,0 г
Тираж 70.000 (UNC)
Гравёр Joaquin Jimenez
Серия Регионы Франции
Парижский монетный двор Франции (Пессак)
France: Regions of France 2012

 аверс

France 2012. 10 euro. Limousin. marquise de Pompadour

 реверс

Читать полностью »

Я пою не для всех — я пою для каждого.
Эдит Пиаф

Эдит Пиаф… Её мощный голос с характерными трагическими нотками вдохновлял композиторов и поэтов. Песни, исполненные ею, стали классикой и получили всемирную известность. За годы своего творчества французская певица и актриса стала известна далеко за пределами своей страны. Именно ей посвящена монета провинции Иль-де-Франс из серии «Регионы Франции».

В верхней части монеты слева расположен портрет Эдит Пиаф у микрофона. Справа вверху изображены названия французских песен, ставшие благодаря её исполнению популярными во всем мире: «Рadam… Рadam…», «L’hymne à l’amour» («Гимн любви») и «Non, je ne regrette rien» («Нет, я не жалею ни о чём»). В нижней части монеты полукругом выгравировано название провинции на французском языке: ÎLE-DE-FRANCE. Чуть повыше расположено контурное изображение провинции с выгравированной поверх аббревиатурой «RF» (République française).

Коротко о монете: Страна FranceФранцузская Республика
Номинал 10 евро
Дата выпуска 25 июня 2012 г.
Металл Ag 500
Диаметр 29,0 мм
Масса 10,0 г
Тираж 420.000 (UNC)
Гравёр Joaquin Jimenez
Серия Регионы Франции
Парижский монетный двор Франции (Пессак)
France: Regions of France 2012

 аверс

France 2012. 10 euro. Île-de-France. Edith Piaf

 реверс

Читать полностью »