Сообщения с тегами: Россия
Ошибки на монетах — они были, есть и будут
На ирландской монете неправильно процитировали «Улисса»
В апреле Центробанк Ирландии при выпуске памятных евро в честь писателя Джеймса Джойса допустил досадную ошибку, разместив на монетах не совсем верную цитату из его романа «Улисс». Ошибка, наверное, огорчила почитателей Джойса, но вот коллекционеров монет скорее должна обрадовать. Ведь теперь у «джойсовских» евро появилась возможность попасть в число редкостей, которые так привлекают нумизматов. Ошибки при чеканке случаются довольно часто, но, как правило, они являются техническими: например, сбивается изображение или не полностью видна дата.
Ирландия, 10 евро (Джеймс Джойс)
Серебряные монеты номиналом в 10 евро в честь Джеймса Джойса были выпущены в начале апреля 2013 года. На реверсе монеты изображен сам писатель с приведением цитаты из его романа «Улисс», повествующего об одном дне из жизни дублинца Леопольда Блума. Выяснилось, однако, что цитата указана не совсем верно. В романе было написано: «Ineluctable modality of the visible: at least that if no more, thought through my eyes. Signatures of all things I am here to read» («Неотменимая модальность зримого. Хотя бы это, если не больше, говорят моей мысли мои глаза. Я здесь, чтобы прочесть отметы сути вещей» — перевод Сергея Хоружего, Виктора Хинкиса). На монете же во втором предложении цитаты появилось слово «that» («чтобы»), которого в оригинале нет.
Ошибка в цитате из «Улисса» тем более досадна, что всего год назад в Европе были сняты ограничения на распространение текста романа (поскольку прошло 70 лет со дня смерти его автора). Впрочем, менеджер дублинского Центра Джеймса Джойса Марк Трейнор (Mark Traynor) уверен, что через некоторое время недоразумения, связанные с неправильным цитированием «Улисса», всем будут казаться забавными.
В ирландском ЦБ принесли извинения за допущенную ошибку, однако подчеркнули, что дизайн памятного евро — художественная интерпретация, а не копия литературного произведения. Вину за неточную цитату регулятор возложил на одного из сотрудников, неверно переписавшего текст из «Улисса». В центробанке также заявили, что не будут отменять продажу монет, а недовольные покупатели могут вернуть их в ЦБ и получить обратно свои деньги. Всего монет в честь Джойса отчеканят десять тысяч, стоимость каждой — 46 евро.
Монеты России: что сегодня представляет интерес нумизмату?
Краткий каталог памятных монет современной России
Сегодня, уважаемые мои читатели, я хочу несколько отойти от темы евро и рассказать про современные монеты России из недрагоценных металлов. Сам я недавно заинтересовался этим направлением. Думаю, не чужда она и многих отечественным нумизматам, основную часть коллекции которых составляют монеты Западной Европы. Так родилась идея составить полный иллюстрированный каталог монет России, эмитированных с 1999 года. С фотографиями из собственной коллекции. По мере выпуска новых монет, список будет, соответственно, обновляться. Для пользы себе и другим :)
Одной из популярных тем у многих нумизматов постсоветского пространства являются, конечно же, монеты Российской империи, СССР и, наконец, Российской Федерации. Среди коллекционеров популярны как коллекционные, памятные и юбилейные монеты, выпуск которых был приурочен к памятным датам или важным событиям, так и погодовка. В СССР во второй половине XX века было выпущено много памятных монет из медно-никелевого сплава и драгоценных металлов. После распада Советского Союза в 1991 году право чеканки таких монет перешло Банку России.
Сегодня одно из популярных направлений российской нумизматики — памятные монеты из недрагоценных металлов, выпускаемые наряду с монетами регулярного чекана.
Сегодня такие монеты эмитируются в следующих номиналах: 1, 2, 5, 10, 25 рублей. Они изготавливаются из медно-никелевых и медно-цинковых (латунь) сплавов и посвящаются как отдельным событиям, так и различным аспектам современной жизни.
Особенно популярны монеты достоинством в 10 рублей.
Названы лучшие памятные монеты 2011 года
Подведены итоги единственного проводимого на территории России международного конкурса памятных монет — «Монетное созвездие». Награждение победителей состоялось 14 июня в Москве. В конкурсе участвовали более 250 монет. Среди них были как монеты, выполненные в классическом стиле, так и изделия, которые монетами не каждый назовет (например, в виде бабочки, ключа или устрицы).
Организатор конкурса памятных монет «Монетное созвездие» — российский издательский дом «Уотер Марк», издатель специализированного журнала о монетах «Золотой червонец» и организатор международной конференции и выставки монет COINS.
Международный конкурс памятных монет «Монетное созвездие» проводился уже в шестой раз (победители прошлого года). В этом году на суд международного жюри было представлено более 250 монет и 28 монетных серий из 29 стран. Это — рекордный показатель за историю конкурса.
По правилам конкурса все монеты-конкурсантки должны были быть выпущены в обращение в период с 1 января по 31 декабря 2011 года.
В Санкт-Петербурге открыт офис Сбербанка по продаже монет
1 марта 2012 года, в Санкт-Петербурге открылся первый специализированный офис продажи памятных монет из драгоценных металлов, этот уникальный магазин, расположенный в офисе Северо-Западного банка Сбербанка России открылся на Думской улице, д.1-3, в историческом здании Государственной Думы.
Новый офис продаж Сбербанка
Уникальность офиса состоит в том, что здесь выставлено для продажи более 1000 наименований монет из драгоценных металлов, отчеканенных на российских и зарубежных монетных дворах.
До сих пор в офисах Сбербанка продавали лишь небольшое количество монет, теперь покупатель может увидеть сразу весь ассортимент монетной продукции.
Первое специализированное подразделение банка по продаже монет является уникальным не только для Петербурга, но и для всей России. Расположившееся в знаменитом здании Думской башни, оно оснащено всем необходимым для комфортного выбора и приобретения памятных и инвестиционных монет из драгоценных металлов. Современные витрины оборудованы поворотным механизмом и увеличительным стеклом, позволяющим рассмотреть монеты в мельчайших деталях. Посетителям офиса также предлагается электронный каталог, в котором можно прочитать подробные описания монет, а также узнать их розничную стоимость.
Программа выпуска инвестиционных и памятных монет, посвященных зимним олимпийским играм 2014 года в Сочи
Программа выпуска инвестиционных и памятных монет России, посвященных зимним олимпийским играм 2014 года в Сочи
Торжественная презентация новой памятной монеты «Год Испании в России»
25 октября в Выставочном зале ФГУП Гознак состоялась торжественная презентация российской серебряной памятной монеты, выпущенной в честь Года Испании в России.
Серебряная монета номиналом три рубля, приуроченная к «Году Испании в России» на презентации в Гознаке. Фото: РИА Новости
Памятные монеты, посвященные «перекрестному» году было решено выпустить и в Испании, и в России. В церемонии участвовали представители Банка России, ФГУП «Гознак», Посольства Королевства Испании в Москве, Королевского монетного двора Испании.
Честь представить российскую монету была предоставлена Первому заместителю председателя Банка России Георгию Лунтовскому и Послу Королевства Испании в Москве Луису Фелипе Фернандез де ла Пеньа.
Над тем, чтобы монета стала не только памятным, но и художественным артефактом, работали художники двух стран – народный художник России Александр Бакланов (Дизайнерский центр ФГУП «Гознак») и Бегонья Кастельянос, (Королевский монетный двор Испании). Александр Бакланов на презентации российской монеты рассказал, что художники обменивались эскизами и лепкой будущей монеты, бережно вносили изменения в работу друг друга. Именно во время создания этой монеты Александр Бакланов убедился, что язык искусства помогает понимать друг друга людям разных стран. Художники России и Испании много общались и прекрасно понимали друг друга, несмотря на то, что каждый говорил на своем языке.
Читать полностью »
10 евро, Испания (Год Испании в России и Год России в Испании)
Одной из хороших традиций международных культурных, экономических и политических взаимоотношений является проведение совместных международных годов. Так 2010 был объявлен Годом Франции и России, 2011 провозглашён Годом российской культуры и русского языка в Италии и Год итальянской культуры и итальянского языка в России, а также Годом Испании в России и России в Испании.
На лицевой стороне монеты изображён портрет короля Испании Хуана Карлоса I. Надпись по окружности: «JUAN CARLOS I REY DE ESPAÑA • 2011 •»
На оборотной стороне — изображения Дон Кихота и балерины на фоне пейзажей Испании и России, вверху по окружности имеется надпись «ANO DUAL ESPAÑA — RUSIA». В нижней части монеты указан её номинал «10 EURO» в две строки.
| Коротко о монете: | Страна |  Королевство Испания |
| Номинал | 10 евро | |
| Дата выпуска | октябрь 2011 г. | |
| Металл | Ag 925 | |
| Диаметр | 40 мм | |
| Масса | 27 г | |
| Тираж | 7.500 | |
| Качество чеканки | Proof | |
| Королевский монетный двор Испании |
|
|
|
Подведены итоги Пятого международного конкурса памятных монет «Монетное созвездие-2011»
В Мраморном дворце Санкт-Петербурга 28 сентября 2011 года состоялась церемония награждения победителей и дипломантов Пятого международного конкурса памятных монет «Монетное созвездие-2011». В этом году на конкурс было представлено более 200 монет из 25 стран.
Напомним, что «Монетное созвездие» — единственный конкурс памятных монет, который проводится на территории России. В 2007 году в нём участвовали всего 47 монет из 11 стран; через пять лет количество монет-участников увеличилось почти в пять раз. Причем требования конкурса в этом году были ужесточены: ограничено количество монет, представляемых одной организацией в каждую номинацию.
Все участвовавшие в конкурсе монеты выпущены в обращение с 1 января по 31 декабря 2010 года. Их представили национальные банки, монетные дворы и компании-дистрибьюторы из 25 стран. Победителей определяло жюри, в которое вошли эксперты из известных мировых музеев и аукционных домов, компаний-дистрибьюторов монет, нумизматических ассоциаций и специализированных изданий о монетах.
