Сообщения с тегами: Великие характеры французской литературы


Литературные герои французской литературы на новых коллекционных монетах Парижского монетного двора

Работа отгоняет от нас три великих зла: скуку, порок и нужду.
Вольтер «Кандид, или Оптимизм»

Парижский монетный двор отчеканил в этом году очередные три монеты серии «Великие характеры французской литературы». На этот раз литературные герои объединены моралистической темой. Познакомимся с каждым из них поближе.

Растиньяк

На лицевой стороне первой монеты изображён Эжен де Растиньяк на кладбище. Слева указано его фамилия «RASTIGNAC». Справа имеется аббревиатура «RF» («République Française»).

Eugène de Rastignac

Эжен де Растиньяк — гравюра к роману «Отец Горио» издания 1852 года

На оборотной стороне представлен портрет Оноре де Бальзака в три четверти. Справа от портрета указан номинал монеты в две строки, ниже — автограф писателя. Слева в 4 стоки цитата из книги: «A NOUS DEUX MAINTENANT ! » («А ТЕПЕРЬ — КТО ПОБЕДИТ: Я ИЛИ ТЫ! ») — вызов Парижу и обществу, брошенный Растиньяком в конце романа «Отец Горио». В нижней части указан год эмиссии монеты «2014» в окружении знаков Парижского монетного двора (рог изобилия) и начальника его гравёрной мастерской (Yves Sampo, пятиугольник).

Эжен де Растиньяк (фр. Eugène de Rastignac) является одним из главных героев романа «Отец Горио» (1834), а также ряда других произведений цикла «Человеческая комедия» Оноре де Бальзака. Это образ юного провинциала, постепенно утрачивающего идеалистические иллюзии и превращающегося в столичного светского человека, готового на всё ради денег.

Растиньяк — один из львов высшего света, приехав в Париж в 1819 году учить юриспруденцию, сближается со многими молодыми людьми своего времени.

После Июльской революции Растиньяк принимает должность помощника статс-секретаря в министерстве де Марсе и делает быструю карьеру. В 1836 году после банкротства банкирского дома Нусинген, состояние Растиньяка значительно увеличилось, теперь он имеет уже 40 тыс. франков годового дохода. Уже спустя три года он становится министром финансов и получает титул графа; в 1845 году — пэр Франции, с ежегодным доходом в 300 тыс. франков.

В современном французском языке имя «Растиньяк» стало нарицательным, означающее удачливого выскочку.

Коротко о монетах: Страна FranceФранцузская Республика
Номинал 10 евро/ 50 евро
Дата выпуска 6 октября 2014 г.
Металл Ag 900/ Au 920
Диаметр 37 мм/ 22 мм 
Масса 22,2 г/ 8,45 г 
Тираж 5.000/ 500
Качество чеканки Proof
Парижский монетный двор
France 2014. 10 euro. Rastignac

10 евро «Растиньяк», аверс

France 2014. 10 euro. Rastignac

10 евро «Растиньяк», реверс

Читать полностью »

Франция, 2013 (Жюльен Сорель)

Последняя французская монета 2013 года серии «Великие характеры французской литературы» была посвящена главному герою романа романа Стендаля «Красное и чёрное» Жюльена Сореля.

Коротко о монетах: Страна FranceФранцузская Республика
Номинал 10 евро/ 50 евро
Дата выпуска 4 ноября 2013 г.
Металл Ag 900/ Au 920
Диаметр 37 мм/ 22 мм
Масса 22,2 г/ 8,45 г
Тираж 5.000/ 500
Качество чеканки Proof
Серия Великие характеры французской литературы
Парижский монетный двор
France 2014 10 euro Sorel obv

10 евро, аверс

France 2014 10 euro Sorel rev

10 евро, реверс

Читать полностью »

Франция, 2013 (Одетта де Креси)

Желая забыть человека, мы находимся в том состоянии, 
когда наша память делает все наперекор данному желанию.
Марсель Пруст

Следующий романтический персонаж французской литературы — Одетта де Креси из многотомной эпопеи Марселя Пруста «В поисках утраченного времени».

На лицевой стороне монеты изображена Одетта де Креси, сидящая в своей гостиной  в сопровождении Сванна. На заднем плане — один из ее любовников. Сверху в три строки написано имя героини произведения «Odette de Crécy», справа имеется аббревиатура «RF» («République Française»).

На оборотной стороне  — портрет Марселя Пруста, основанный на фотографии 1900 года. Справа от портрета указан номинал монеты в две строки. Слева имеется цитата из книги: «QUE DE BONHEURS POSSIBLES DONT ON SACRIFIE AINSI LA RÉALISATION À L’IMPATIENCE D’UN PLAISIR IMMÉDIAT» («СКОЛЬКО ТАКИХ СЛУЧАЕВ В ЖИЗНИ, КОГДА СЧАСТЬЕ ГУБИЛА НЕТЕРПЕЛИВОСТЬ В УТОЛЕНИИ СТРАСТИ! »), а также автограф писателя. В нижней части указан год эмиссии «2013».

Коротко о монетах: Страна FranceФранцузская Республика
Номинал 10 евро/ 50 евро
Дата выпуска 1 октября 2013 г.
Металл Ag 900/ Au 920
Диаметр 37 мм/ 22 мм
Масса 22,2 г/ 8,45 г
Тираж 5.000/ 500
Качество чеканки Proof
Серия Великие характеры французской литературы
Парижский монетный двор
France 2013. 10 euro. Odette de Crécy

10 евро, аверс

France 2013. 10 euro. Odette de Crécy

10 евро, аверс

Читать полностью »

Франция, 2013 (Госпожа Бавари)

Парижский монетный двор продолжает нумизматическую серию «Великие характеры французской литературы». Тема 2013 года — «Романтики». Итак, знакомитесь — Эмма Бовари, известная как Госпожа Бовари из одноименного романа Гюстава Флобера.

На аверсе изображена Эмма Бовари вместе со своим любовником, на заднем плане виден её супруг, Шарль Бовари, на фоне фахверковых домов. Сверху в две строки написано название произведения «Madame Bovary», справа имеется аббревиатура «RF» («République Française»).

На реверсе выгравирован портрет Гюстава Флобера в три четверти. Справа от портрета указан номинал монеты в две строки, ниже изображён логотип единой европейского серии, к которой относится данная монета. Слева имеется цитата из книги: «UN INFINI DE PASSIONS PEUT TENIR DANS UNE MINUTE» («ОДНО МГНОВЕНИЕ МОЖЕТ ВОБРАТЬ В СЕБЯ СОНМ СТРАСТЕЙ»). В нижней части представлен автограф писателя и указан год эмиссии «2013».

Коротко о монетах: Страна FranceФранцузская Республика
Номинал 10 евро/ 50 евро
Дата выпуска 2 сентября 2013 г.
Металл Ag 900/ Au 920
Диаметр 37 мм/ 22 мм
Масса 22,2 г/ 8,45 г
Тираж 5.000/ 500
Качество чеканки Proof
Серия Великие характеры французской литературы
Парижский монетный двор
France 2013 10 euro Madame Bovary av

10 евро, аверс

France 2013 10 euro Madame Bovary av

10 евро, реверс

Читать полностью »

Франция, 2012 (Кот в сапогах)

Последняя французская монета серии «Великие характеры французской литературы» нынешнего года рассказывает нам чудную историю про Кота в сапогах.

На аверсе представлен кот в сапогах с мешком за спиной. На заднем плане — замок. В нижней части написано имя героя «le Chat Botté», слева — аббревиатура «RF» («République Française»).

На реверсе выгравирован профильный стилизованный портрет Шарля Перро. Справа от портрета указан номинал монеты в две строки, ниже выгравирован автограф писателя. Слева выгравирован фрагмент из морали, венчающей сказку: «QUELQUE GRAND QUE SOIT L’AVANTAGE DE JOUIR D’UN RICHE HÉRITAGE, L’INDUSTRIE ET LE SAVOIR-FAIRE VALENT MIEUX QUE DES BIENS ACQUIS.». В нижней части указан год эмиссии «2012».

Коротко о монетах: Страна FranceФранцузская Республика
Номинал 10 евро/ 50 евро
Дата выпуска 26 ноября 2012 г.
Металл Ag 900/ Au 920
Диаметр 37 мм/ 22 мм
Масса 22,2 г/ 8,45 г
Тираж 5.000/ 1.000
Качество чеканки Proof
Серия Великие характеры французской литературы
Французский монетный двор
France 2012. 10 euro. Chat Botté

10 евро, аверс

France 2012. 10 euro. Chat Botté

10 евро, реверс

Читать полностью »

Франция, 2012 (д`Артаньян)

Один за всех и все за одного

Вслед за задиристым Сирано де Бержераком следует красавец д`Артаньян, известный нам по книгам Александра Дюма-старшего. Впрочем, этот литературный герой тоже имеет своего прототипа, который хотя и не вывозил бриллиантовые подвески из Англии и не спасал Карла I, но был не менее отважен, чем литературный персонаж.

На аверсе представлен сам д’Артаньян. На заднем плане изображены силуэты его трёх друзей. В нижней части написано имя героя «D’Artagnan», слева — аббревиатура «RF» («République Française»).

На реверсе выгравирован профильный стилизованный портрет А.Дюма-отца. Справа от портрета указан номинал монеты в две строки, ниже выгравирован автограф писателя. Слева расположена цитата из книги: «LE JEUNE MOUSQUETAIRE ETAIT EN EXCELLENTE DISPOSITION POUR TRÉPASSER HÉROÏQUEMENT» («МОЛОДОЙ МУШКЕТЁР БЫЛ В ОТЛИЧНОМ РАСПОЛОЖЕНИИ ДУХА И ГОТОВИЛСЯ ГЕРОЙСКИ ПЕРЕЙТИ В ИНОЙ МИР»). В нижней части указан год эмиссии «2012».

Коротко о монетах: Страна FranceФранцузская Республика
Номинал 10 евро/ 50 евро
Дата выпуска 9 октября 2012 г.
Металл Ag 900/ Au 920
Диаметр 37 мм/ 22 мм
Масса 22,2 г/ 8,45 г
Тираж 5.000/ 1.000
Качество чеканки Proof
Серия Великие характеры французской литературы
Французский монетный двор
France 2012 10 euro d'Artagnan

10 евро, аверс

France 2012 10 euro d'Artagnan

10 евро, реверс

Читать полностью »

Франция, 2012 (Сирано де Бержерак)

Между тем, Французский монетный двор продолжает нумизматическую серию «Великие характеры французской литературы», начатую в 2011 году. На очереди длинноносый  Сирано де Бержерак, известный по одноименной пьесе Эдмона Ростана.

На аверсе представлен акт  III сцена 10 пьесы Э.Ростана, где  Сирано де Бержерак признаётся в любви Роксане, стоящей на балконе. В верхней части написано имя героя «Cyrano de Bergerac» в три строки, ниже — аббревиатура «RF» («République Française»).

На реверсе выгравирован профильный портрет Э.Ростана. Справа от портрета указан номинал монеты в две строки, ниже выгравирован автограф писателя. Слева имеется цитата из книги: «À LA FIN DE L'ENVOI, JE TOUCHE.». В нижней части указан год эмиссии «2012».

Коротко о монетах: Страна FranceФранцузская Республика
Номинал 10 евро/ 50 евро
Дата выпуска 12 сентября 2012 г.
Металл Ag 900/ Au 920
Диаметр 37 мм/ 22 мм
Масса 22,2 г/ 8,45 г
Тираж 5.000/ 1.000
Качество чеканки Proof
Серия Великие характеры французской литературы
Французский монетный двор
france 2012 10 euro Cyrano

10 евро, аверс

france 2012 10 euro Cyrano

10 евро, реверс

Читать полностью »

Франция, 2011 (Мерсо)

Последняя монета 2011 года серии Великие характеры французской литературы посвящено герою повести Альбер Камю «Посторонний» — Мерсо.

На лицевой стороне монеты изображён стилизованный силуэт главного героя повести. Слева написано название романа «L'ÉTRANGER», ниже — аббревиатура «RF» («République Française»).

На реверсе, на фоне стилизованного портрета А. Камю, имеется номинал монеты в две строки, ниже выгравирован автограф писателя. Слева имеется цитата из книги: «QUAND IL M’ARRIVE QUELQUE CHOSE JE PRÉFÈRE ÊTRE LÀ! » («РАЗ ЧТО-ТО ДОЛЖНО СЛУЧИТЬСЯ СО МНОЙ, Я ХОТЕЛ БЫТЬ НАГОТОВЕ»). В нижней части указан год эмиссии монеты «2011».

Коротко о монетах: Страна FranceФранцузская Республика
Номинал 10 евро/ 50 евро
Дата выпуска 15 ноября 2011 г.
Металл Ag 900/ Au 920
Диаметр 37 мм/ 22 мм
Масса 22,2 г/ 8,45 г
Тираж 10.000/ 3.000
Качество чеканки Proof
Серия Великие характеры французской литературы
Французский монетный двор

Франция, 2011 (Мерсо)10 евро, аверс

Франция, 2011 (Мерсо)10 евро, реверс

Читать полностью »

Франция, 2011 (Нана)

Вторая монета французской нумизматической серии «Великие характеры французской литературы» посвящена главной героине романа «Нана» Эмиля Золя.

На лицевой стороне монеты изображён портрет Нана,   на заднем плане — домов. Слева написано название романа «Nana», ниже — аббревиатура «RF» («République Française»).

На реверсе, на фоне стилизованного портрета Э.Золя, расположен номинал монеты в две строки, ниже выгравирован автограф писателя. Слева имеется цитата из книги: «SES CONTINUELS DÉSIRS Y FLAMBAIENT UN PETIT SOUFFLE DE SES LÈVRES CHANGEAIT L’OR EN UNE LE VENT BALAYAIT À CHAQUE HEURE» («ЕЁ ОСОБНЯК БЫЛ КУЗНИЦЕЙ, ГДЕ ПЫЛАЛ ОГОНЬ ЕЁ НЕНАСЫТНЫХ ЖЕЛАНИЙ. МАЛЕЙШИЙ ТРЕПЕТ ЕЁ ГУБ ПРЕВРАЩАЛ ГРУДЫ ЗОЛОТА В ПЕПЕЛ, В ОДИН МИГ РАЗВЕЯННЫЙ ВЕТРОМ.»). В нижней части указан год эмиссии монеты «2011».

Коротко о монетах: Страна FranceФранцузская Республика
Номинал 10 евро/ 50 евро
Дата выпуска 17 октября 2011 г.
Металл Ag 900/ Au 920
Диаметр 37 мм/ 22 мм
Масса 22,2 г/ 8,45 г
Тираж 10.000/ 3.000
Качество чеканки Proof
Серия Великие характеры французской литературы
Французский монетный двор

Франция, 2011 (Нана)10 евро, аверс

Франция, 2011 (Нана)10 евро, реверс

Читать полностью »

Франция, 2011 (Козетта)

Ну вот, после того как мы ознакомились с планом выпуска новой французской нумизматической серии, перейдём к обзору первого её выпуска. Это героиня романа «Отверженные» В.Гюго Козетта.

На лицевой стороне монеты изображён портрет Козетты на фоне деревенских домов. Также во дворе видны ведро и метла — спутники детства девочки. Слева написано название романа «LES MISÉRABLES», ниже — аббревиатура «RF» («République Française»). Под портретом — имя персонажа — «COSETTE».

На реверсе, на фоне стилизованного портрета Гюго, расположен номинал монеты в две строки, ниже выгравирован автограф писателя. Слева имеется цитата из книги: «COSETTE LEVA LES YEUX, ELLE AVAIT VU VENIR L’HOMME A ELLE AVEC CETTE POUPÉE COMME ELLE EÛT VU VENIR LE SOLEIL» («КОЗЕТТА ПОДНЯЛА ГЛАЗА. ЧЕЛОВЕК, ПРИБЛИЖАВШИЙСЯ К НЕЙ С КУКЛОЙ, КАЗАЛСЯ ЕЙ НАДВИГАВШИМСЯ НА НЕЕ СОЛНЦЕМ.»). В нижней части указан год эмиссии монеты «2011».

Коротко о монетах: Страна FranceФранцузская Республика
Номинал 10 евро/ 50 евро
Дата выпуска 7 сентября 2011 г.
Металл Ag 900/ Au 920
Диаметр 37 мм/ 22 мм
Масса 22,2 г/ 8,45 г
Тираж 10.000/ 3.000
Качество чеканки Proof
Серия Великие характеры французской литературы
Французский монетный двор
10 euro, France, Cosette

10 евро, аверс

10 euro, France, Cosette

10 евро, реверс

Читать полностью »